СЕКУНДАРНАЯ СТУПЕНЬ I и II

Информация о секундарной ступени I Международной школы им. М. Ломоносова

Добро пожаловать в Международную школу им. М. Ломоносова – билингвальную (немецко-русскую), официально признанную Сенатом Берлина школу полного дня с гимназиальной ступенью! Ниже мы собрали для Вас полезную информацию о том, как в нашей школе организовано обучение в рамках секундарной ступени I (с 7 по 10 классы).

Школьные занятия

Обучение в школе Ломоносова проводится на уровне школ-гимназий. На занятиях используются учебные материалы, разработанные для школ гимназиального уровня. Учебное заведение имеет статус билингвальной (немецко-русской) школы, поэтому обучение ряда школьных дисциплин проходит на обоих языках. Так, на двух языках преподаются математика, естественные науки, история и музыка.

В Международной школе им. Ломоносова в рамках секундарной ступени I (с 7 по 10 классы) особое внимание уделяется не только изучению языков, но также естественно-научным дисциплинам. Например, уроки биологии, химии и физики проходят в специально оборудованных кабинетах в объеме 2 академических часов в неделю.

Языки

Немецкий язык преподаётся в школе в качестве родного языка, английский изучается как первый иностранный, русский – как второй иностранный язык. Тем самым выполняется условие для последующего перехода в высшую гимназиальную ступень школы.

Количество учеников в классе

В настоящее время количество учеников в одном классе секундарной ступени I не превышает 20 человек.

Переход в следующий класс

В конце учебного года школьники автоматически переводятся в следующий класс. На основании заявления родителей или опекунов ученик может на добровольной основе повторить школьную программу одного класса.

Документы, выдаваемые Международной школой им. М. Ломоносова по окончании секундарной ступени I

Международная школа им. М. Ломоносова выдаёт следующие документы об окончании секундарной ступени I:

• аттестат об основном общем образовании (по окончании 9-го класса) / BBR: Berufsbildungsreife (9. Klasse)
• расширенный аттестат об основном общем образовании (по окончании 10-го класса) / eBBR: erweiterte Berufsbildungsreife (10. Klasse)
• аттестат о полном общем образовании (по окончании 10-го класса) / MSA: Mittlerer Schulabschluss (10. Klasse)
• аттестат о полном общем образовании c допуском к высшей гимназиальной ступени (по окончании 10-го класса) / MSA (GO): Mittlerer Schulabschluss mit Zulassung für die gymnasiale Oberstufe (10. Klasse)

Для получения документа о полном общем образования (MSA) школьник должен успешно сдать проверочные работы и экзамены по следующим дисциплинам:

• LAL 7 (7-й класс): математика, немецкий язык и английский язык
• VERA 8 (8-й класс): математика, немецкий язык и английский язык
• BBR (9-й класс): математика и немецкий язык

Результаты проверочных работ и экзаменов используются для внутренней школьной эвалюации с целью повышения качества преподавания. Занимая по результатам экзаменов прошлых лет показатели выше среднего по Берлину, Международная школа им. М. Ломоносова и впредь будет стремиться сохранить соответствующий уровень обучения.

Секундарная ступень II

C 1 августа 2019 года в Международной школе им. М. Ломоносова официально открыта высшая, гимназиальная ступень обучения (Sekundarstufe II – Abiturstufe).

В 2022-23 учебном году Международная школа им. Ломоносова Марцан стала лучшей школой Берлина со средним баллом абитур 1,5.

Распорядок дня

Школьные занятия начинаются в 8:00 и заканчиваются, как правило, не позже 16:00. В рамках этого времени школьники имеют возможность посещать различные кружки и секции. Для всех учеников 7-10 классов, помимо горячего обеда, также предусмотрены «фруктовая пауза» в первой половине дня и полдник во второй половине дня.

Факультативные занятия

Все ученики 7-10 классов посещают факультативные занятия по предметам математика, немецкий и английский языки, где углублённо изучается материал основной школьной программы, а также проходит подготовка к предстоящим экзаменам и школьным олимпиадам.

ПРАВИЛА ПРИЁМА

Правила приёма

Школа принимает детей, достигших школьного возраста, владеющих немецким и русским языками и успешно прошедших вступительные тесты.

Сроки подачи заявлений

Заявления принимаются в сроки, предусмотренные законом и практикуемые в других начальных школах. За 6 месяцев до начала учебного года проводятся вступительные тесты, о результатах которых родители извещаются письменно. После этого родители приглашаются для подписания договора о приеме в школу их ребенка.

Вступительный тест

Вступительные тесты для будущих первоклассников проводятся учителями или воспитателями с привлечением психолога. Их цель — определить степень подготовленности ребенка к школе, его готовность и способность учиться и выявить у него возможные проблемы и дефициты (напр. логопедического характера). При тестировании проверяются знания немецкого и русского языков (разговорная речь и понимание), а также психологическая зрелость для школы.

Условия приема при переходе из других школ

К заявлению родителей ребенка, меняющего школу, прилагается полугодовое / годовое свидетельство или устная характеристика из предыдущей школы. Решающим фактором при приеме являются успехи / оценки по математике, немецкому языку и природоведению. Кроме того проводится вступительное собеседование. Принимаются двуязычные школьники из всех районов Берлина при наличии свободных мест.

Если Вы желаете получить дополнительную информацию, обращайтесь к учредителю школы
Schulträger MITRA Lomonossow-Schulen gGmbH

Адрес

Leipziger Platz 11
10117 Berlin

E-Mail

info@mitra-schulen.de

Телефон

+49 30 204 5212 3

Факс

+49 30 285 0982 3